fredag 24 februari 2012

Ibland bara måste man på bögbokcirkel

Ytterligare en träff med bögbokcirkeln har ägt rum, igår kväll faktiskt. Allt fler visar intresse, men på träffarna verkar hålla sig till 9-10 personer som dyker upp. Till denna gång hade vi läst Ibland bara måste man (Orig. titel Boy meets boy) av David Levithan. Jag var lite spänd inför träffen på vad de andra skulle tycka, de flesta läser som regel inte ungdomsböcker, och personligen tycker jag boken är helt fantastiskt och har läst den fyra gånger de senaste åren (minst en gång om året). Och de verkade gilla den, men ändå inte. Det största problemet varker vara just det lite glattiga, rosaskimrande som liksom tränger sig ut ur sidorna när man öppnar den. Underbart tycker jag, men kanske lite irriterande för andra.
Det som verkligen står ut med boken är att den inte problematiserar sexualiteten, något som ständigt återkommer i Levithans böcker. I stället lägger den sitt fokus på en helt "normal" tonårsförälskelse och alla komplikationer som kan uppstå där i härlig Glee anda. Enda skillnaden från de flesta andra high school-romanerna är att huvudpersonen är bög. (Det och att quarterbacken är transa och de flesta har en något flytande läggning och att det är ok att vara som man är!)
Lite utopiskt kanske, men ett fint och uppiggande sätt att leverera ett budskap om hur världen borde fungera och vad vi bör sträva mot, både för vuxen som ung.

Nästa träff är planerad till 29 mars, och tills dess läser vi The Swimming-pool Library av Alan Hollinghurst.

onsdag 8 februari 2012

Hej bokkonsument

Är lite lat av mig idag så fyller i en lista tagen direkt från Johanna K på Bokhora, enklare än att samla tankarna kring någon bok.

Senast lästa: Hero av Perry Moore och Maskerad av Andrés Stoopendaal
Senast köpta bok: Hidden av Tomas Mournian
Senast lånade bok: Froi of the Exiles av Melina Marchetta
Senast fådda bok: Kommer inte ihåg när jag fick en bok senast, eller... jo fick Vinterfest av Hannu Sarenström av en kollega för ett par år sedan eller nått sånt.
Favoritbokhandel: Adlibris ;) De "verkliga" har oftast lite tråkigt utbud. Sci-Fi bokhandeln är förresten trevlig.
Favoritbibliotek: Förutom det jag jobbar på?? Besöker bibliotek pinsamt sällan, så RFSL Stockholms bibliotek kanske...
Antal lånekort: Heby, Uppsala och Stockholm (och för Cirkulationsbiblioteket samt personalbiblioteket på jobbet med de räknas väl knappast?). Använder dom sällan dock, allt för sällan!
Använder som bokmärke: Vad som närmast till hands, men har jag valmöjligheten väljer jag alltid ett "riktigt" bokmärke.
Favoritfärg på bok: Ingen. Så länge omslaget är hyfsat är jag nöjd.
Favoritmat/snack vid läsning: Nada, skulle väl vara om man kunde räkna snus som ett snacks?
Favoritdryck vid läsning: Möjligtvis ett glas rött då.
Favoritställe att läsa på: Sängen.
På den sidan hålls jag i den bok jag läser just nu: 69, omläsning av Levithans Boy meets Boy.
Den här boken köper jag till en förälder: De två första delarna i Lapidus Stockholm Noir trilogi blev julklapp till pappa och till mamma var det En hjärtformad ask av Joe Hill. Pappa läser inte mycket, just därför köper vad som helst som jag tror han kan tycka är spännande. Mamma slukar det mesta, favoriten där är Stephen King.
Den här boken köper jag till min bästa vän: No tears for queers kanske, fruktansvärd men bra!
Den här boken köper jag till en partner: Senast inhandlat till honom var nog Before Night Falls av Reinaldo Arenas. Och en massa ljudböcker på bokmässan 2011.
Favoritgenre: Så mycket, men fantasy ligger mig varmt om hjärtat och så också ungdomsböcker av alla de slag.
Favoritformat: Kartonnage kanske? Men danskt band är också trevligt. (Förvirrande? Kolla Piratförlagets lilla infofilm om bokformat.)
Författarfavorit: Det är många, men Levithan och Gaiman är två som står högt i kurs.
Den tjockaste bok jag läst: Vet inte vilken som är tjockast, Borta med vinden eller någon av delarna i George R R Martins A Song of Ice and Fire-serie.
Den tunnaste bok jag läst: Något lättläst eller någon barnbok troligen.
Favoritljud när du läser: Vad som helst går bra så länge det inte är samtal eller t.ex. sångtexter där man hör allt för tydligt vad som sjungs. Då tappar jag fokus och lyssnar istället.
Favorittidning: Kom ut och inredningstidningar.
Prenumererar på: Inget, inte på fler år, eller jo har ju Kom ut eftersom jag är medlem i RFSL. Klassiska bilar och Fotosidan kom fram tills nyligen med jämna mellanrum till min man, så tjuvläst kanske dem ibland.
Favoritbokblogg: Forever Young Adult och Bokhora.
Mitt bästa bokminne: All högläsning mamma ägnade sig åt när jag var liten! Och de två gånger jag fått min man att fastna så för en bok att han konstant måste störa mig med högläsning av hela stycken, främst då ur Before Night Falls och Niemis böcker.
Senaste bokfyndet: Kan tänkas vara The adoration of Jenna Fox av Mary E. Pearson eller The vast fields of ordinary av Nick Burd.
Senaste impulsköpta bok: Close Range av Annie Proulx.
En bra bok att ge bort: Någon sån där tunn sak av Mark Levengood eller Jonas Gardell.
Bokgenre som jag undviker: Typ Pojken som kallades det. Men också vanliga krim romaner, måste vara något riktigt speciellt om jag ska ge mig i kast med en sådan.
Så gör jag med böcker som jag inte vill ha längre: Ger bort, oftast till bibliotek eller läkarmissionen eller likande men också till vänner och bekanta. Eller så kastar jag dem, ned i soptunnan bara.
Så här håller jag koll på vad jag läst: Minnet oftast, och ibland I'm Reading på Facebook. Har en sida (som jag sällan använder) på Goodreads också.
Så här sorterar jag min bokhylla: Det varierar. Ibland efter färg, ibland efter genre, just nu tematiskt.
Nästa bok jag ska läsa: Det återstår att se, men Sandman vol. 3 - Dream Country ligger nära tillhands (om jag får räkna det som bok).

lördag 4 februari 2012

Böcker du måste läsa

Som uppvärmning inför nästa bögbokcirkel som går av stapeln 23 februari så tänkte jag nämna ytterligare några böcker av David Levithan! Tre av hans böcker har jag skrivit om tidigare: Ibland bara måste man (som jag just nu läser om på engelska inför bokcirkeln), Nick & Norah's infinite playlist och Den andre Will Grayson. Men nu gäller det två andra titlar, Love is the higher law och Wide awake, som är jäkligt bra (som alltid med Levithans böcker) och som helt klart måste läsas, men som inte vann över mitt hjärta på samma sätt som de andra. Dels för att de känns så amerikanske på något sätt, men kanske mest för att de är betydligt mer omvärldsbejakande, den förstnämnda handlar om några ungdomar i New York 11 september 2001 och den andra om att USA får en homosexuell jude vald till president och hur det mer konservativa Amerika reagerar på det.

Love is the higher love blev nyligen översatt till svenska och heter då En bit av mig fattas. Det är som sagt en bok om människorna som upplevde attacken 9/11, och min absolut största motsättning mot boken var att den var/är VÄLDIGT amerikansk. Men så är ju även författaren amerikan. Boken gavs ut 2009, och när jag läste den härom året så var det faktiskt den första (skönlitterära) bok jag stött på som tar upp just 9/11. Men det viktigaste med den är egentligen inte att den handlar om attacken mot WTC, utan att den handlar om människorna under och framför allt efter tragedin.
Love Is the Higher LawFirst there is a Before, and then there is an After... Tisdagen 11 september. Livet för tre tonåringar, Claire, Peter och Jasper förändras för alltid. Claire som efter attacken kämpar frenetiskt för att ta sig fram till sin lillebrors skola för kolla om han mår bra, som har sömnproblem i veckor efter händelsen och vars familj inte kan återvända till sitt hem efter attacken. Peter, en klasskompis till Claire, som skolkat den dagen och befinner sig downtown. Han bevittnar attacken och försöker ta sig tillbaka till skolan i kaoset som uppstår runt omkring honom. Och kanske är det just för att han bevittnade händelsen som han är den som fattar minst. Hur fattar man det ofattbara?
Jasper som sover sig genom hela attacken, vars föräldrar panikslaget ringer från Korea, som tillbringar dagen med att samla in papper som blåst från World Trade Center ända till Brooklyn, som känner sig avtrubbad från händelsen eftersom han sov när det hände.
Tragedin sammanför och sammanfoga de tre och under de följande veckorna växer stark vänskap fram mellan dem.

David Levithan assumes the mantle of a modern-day Cervantes -Brian Farrey, Teenreads

Wide AwakeWide awake finns inte översatt ännu. Den utspelar sig i en inte allt för avlägsen framtid, i ett USA där en homosexuell jude precis blivit vald till president. Tills en guvenör i en stat ifrågasätter valresultatet och kräver en omröstning. Duncan och hans pojkvän Jimmy är inte gamla nog att rösta ännu, men har deltagit aktivt i Steins, den nyvalda presidentens, kampanj. På uppmaning av denne åker de tillsammans med sina kompisar till en demonstration i guvenörens hemstad. Mängder av anhängare till de båda politikerna vallfärdar till platsen och sammandrabbningen är ett faktum!
Wide awake är en bok om att våga stå upp för sig själv och vad man tror på, och i högsta grad en bok om mänskliga rättigheter och politik. Det är ett passionerat ställningstagande som inte lämnar mig oberörd, även om den som sagt inne vinner över mitt hjärta lika mycket som hans mer lättsamma böcker. Jag säger som Brian Farrey: It will excite you, ignite you, and most importantly, make you believe!

torsdag 2 februari 2012

Böcker för dig med läsnedsättning

Har nog hittills inte snubblat över några blogginlägg på webben som faktiskt tar upp inläst material, och främst då talböcker och skillnaden mellan talböcker och ljudböcker. En ganska viktig sak när det gäller inkludering i läsning! Vissa kanske känner igen termen DAISY (som egentligen bara är ett format) bättre. Många av böckerna jag skrivit om finns faktiskt som talböcker.

Vad är en talbok? Och vad är skillnaden mellan en talbok och en ljudbok? En talbok är en inläst bok som är avsedd för funktionshindrade personer. Talböcker är producerade med offentliga medel enligt reglerna i §17 Upphovsrättslagen. Kort kan man säga att lagen går ut på att man inte behöver upphovrättsinnehavarens tillstånd för att producera boken som talbok.
Inläsningen är många gånger rak och ofärgad för att utlämna dramatiseringen till läsaren/lyssnaren, tillskillnad från en ljudbok, där ofta etablerade och utbildade skådespelare dramatiserar och gestaltar bokens handling.
En ljudbok är en kommersiell produkt som alla får använda, och inspelad på uppdrag av förlaget.

17 § Var och en får på annat sätt än genom ljudupptagning framställa sådana exemplar av offentliggjorda litterära och musikaliska verk samt av offentliggjorda alster av bildkonst, som personer med funktionshinder behöver för att kunna ta del av verken. Exemplaren får också spridas till dessa personer.
De bibliotek och organisationer som regeringen beslutar i enskilda fall får även 1. överföra exemplar av de verk som avses i första stycket till personer med funktionshinder som behöver exemplaren för att kunna ta del av verken, 2. genom ljudupptagning framställa sådana exemplar av offentliggjorda litterära verk som personer med funktionshinder behöver för att kunna ta del av verken, samt sprida och överföra ljudupptagningarna till dessa personer, och 3. framställa sådana exemplar av verk som sänds ut i ljudradio eller television och av filmverk som döva eller hörselskadade behöver för att kunna ta del av verken, samt sprida och överföra exemplar av verken till dessa personer.
Framställning av exemplar, spridning av exemplar och överföring till allmänheten av exemplar med stöd av denna paragraf får inte ske i förvärvssyfte. Exemplaren får inte heller användas för andra ändamål än som avses i paragrafen.
När bibliotek och organisationer sprider exemplar eller överför exemplar av verk till personer med funktionshinder på ett sådant sätt att dessa personer får behålla ett exemplar av verket, har upphovsmannen rätt till ersättning. Detsamma gäller om någon med stöd av första stycket andra meningen överlåter fler än några få exemplar till personer med funktionshinder. Lag (2005:359).

Vad är DAISY? DAISY (Digital Accessible Information System) är en digital teknik som strukturerar ljud, text och bild på ett sätt som gör det enklare att söka i och läsa texten (själv ljudfilerna är i Mp3). Det finns två begrepp att hålla reda på: DAISY-talbok och DAISY Text och ljud.
DAISY-talbok är enbart en ljudinspelning medan DAISY Text och ljud även innehåller texten och ev. bilder för läsaren att följa med i. En spelare som klarar av denna extrafunktion eller en dator krävs naturligtvis för att kunna se text och bild, har man inte det fungerar det lika bra att bara lyssna på boken.

Vem har rätt att låna talböcker? Alla som har svårt att läsa tryckt text har rätt att låna talböcker, det kan du göra på ditt lokala bibliotek, och man behöver inte visa intyg eller på annat sätt bevisa att man har en läsnedsättning. Även den som har en tillfällig läsnedsättning får låna talböcker så länge behovet finns.
En läsnedsättning kan ha många orsaker, synskada och dyslexi är bland de vanligaste. Men också t.ex. rörelsehinder, neurologisk skada eller konvalescens efter sjukdom kan göra en person har svårt att läsa tryckt text.

Var hittar jag talböcker? Talböcker hittar du på ditt lokala folkbibliotek, just nu pågår även ett stort projekt för att öka tillgängligheten på landets skolbibliotek. Man kan också ladda ned böcker direkt från Talboks- och punktskriftsbibliotekets, TPB, hemsida genom att registrera sig för tjänsten på sitt folkbibliotek.
TPB är en statlig myndighet med uppdrag att se till att personer med läsnedsättning får tillgång till litteratur på de medier som passar dem: talböcker, punktskriftsböcker och e-text.
Mer info om talböcker finns att läsa hos TPB. De har även en tipsblogg, där de tipsar om bra böcker som finns tillgängliga hos dem.